百虑亨通 思齐致达
国际工程项目翻译咨询服务

     百通思达翻译咨询有限公司是一家涵盖多语种的专业翻译服务机构,主要从事英、俄、法、西班牙、葡萄牙、德、日、韩、阿拉伯等多个语种的石油工程语言翻译服务,同时还涉及法律合同、出国资料、商业文件、工程技术文件等诸多领域。公司以规范的工作流程、严格的质量管理体系、丰富的专业翻译经验为国际各类工程项目,尤其是海外石油天然气化工项目的招投标和施工提供专业、准确、高效的翻译和咨询服务。

     百通思达翻译有限公司主要服务于中石油、中石化国际石油工程,包括石油地质、物探、钻井、录井、测井、地面工程建设、井下作业、采油、油藏、油气管道、储运、石油经济等石油工程领域。公司自成立以来,完成了大量的国际石油先进技术的引进;石油装备进出口业务;国际石油工程项目招投标;国际石油工程项目人才推荐。

     完成了大量海外石油勘探开发项目的资料翻译任务,在翻译过程中,严格遵循国际惯例,从格式、内容到排版专业规范,保证了稿件的高质量,赢得了广大客户的衷心赞誉。公司目前已经为中国在哈萨克斯坦、阿尔及利亚、俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、厄瓜多尔、墨西哥、科威特、阿曼、伊朗、苏丹、沙特等国的石油工程项目提供了高质量的翻译服务,积累了丰富的石油工程的翻译经验。

     百通思达翻译有限公司是中国翻译协会和中国译协翻译服务委员会的成员单位,公司严格按照中华人民共和国国家标准:《翻译服务规范》和《翻译服务译文质量要求》进行翻译服务。公司将以追求高效、诚信、专业为服务宗旨,竭诚为中国石油石化行业走向国际能源市场架起通畅的语言桥梁。