百虑亨通 思齐致达
丰富的大型项目翻译服务经验

     PETROSTAR在长期的工程技术翻译实践中积累了丰富的工程项目翻译经验。PETROSTAR为许多客户进行了大型项目的翻译服务,包括中石油、中石化、中海油、中冶集团工程承包公司、中国建筑设计院、中铁十八局、美国福陆建筑工程公司等单位的国际工程项目口笔译工作,受到了各委托方的赞誉。

     多年大项目管理经验,使得PETROSTAR有足够的实力应对各种复杂的翻译项目,积累了丰富的服务经验。针对每一大型翻译项目,都制定有针对性的翻译程序:

      成立项目组,实行多层次团队协作管理。

      制定项目实施计划,确定进度里程碑。

      运用先进的计算机辅助翻译系统, 按专业或客户分门别类地建立专业数据库,从而提高了翻译的效率、准确性和一致性。